Hebrews 6:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Tudi to bomo storili, če le Bog dá.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
I tô včinímo: či Bôg dopistí.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Tako bomo storili, če nam Bog dovoli.
Slovenian 1584
Inu letu hozhemo my ſturiti, aku nam le Bug pèrpuſty.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In to bomo storili, ako le Bog privoli.
Slovenian EKU
In to bomo storili, če Bog da. –
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
In to bodemo storili, ako le Bog privoli.
Slovenian SSP
To pa bomo storili, če Bog dovoli.