Hebrews 7:22 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Zato je Jezus postal porok tudi boljše zaveze.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Od toga bôgšega Zákona je včinjen prorok Jezuš.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Zaradi te prisege je Jezus postal zagotovilo nove, boljše zaveze z Bogom.
Slovenian 1584
Taku je eniga veliku bulſhiga Teſtamenta porok poſtal Iesus,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
toliko boljše zaveze porok je postal Jezus.
Slovenian EKU
zato je tudi Jezus postal pôrok boljše zaveze.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Tolikanj boljše zaveze porok je postal Jezus.
Slovenian SSP
Zato je Jezus tudi postal pôrok boljše zaveze.