Hosea 11:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Satu ima Mezh zhes nyh Méſta priti, inu ima nyh Rigle konzhati inu poshréti, sa volo nyh naprejvsetja.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In meč napade mesta njegova in pokonča zapahe njegove in jih bo požiral zaradi njih sklepov;
Slovenian EKU
Meč bo začel divjati v njihovih mestih, pokončal bo njihove prvake, razdejal bo njihove trdnjave.
Slovenian SSP
Meč bo divjal po njihovih mestih, pokončal bo njihovo domišljavost in požrl njihove načrte.