Hosea 2:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
SAtu pole, jeſt jo hozhem pregovoriti, inu jo hozhem v'eno Puſzhavo pelati, inu priasnivu shnjo govoriti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zgodi se tisti dan, govori GOSPOD, da me boš imenovala: moj mož, in ne boš me več imenovala: moj Baal.
Slovenian EKU
Zato, glej, jo privabim, jo povedem v puščavo, spregovorim ji na srce!
Slovenian SSP
Zato, glej, jo privabim, popeljem jo v puščavo in ji spregovorim na srce.