Hosea 2:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj jeſt hozhem téh Baalimou Imena od nje uſt prozh djati, de ſe na taiſta imena nobo vezh ſpumnilu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zaročim se s teboj na vekomaj; in zaročim se s teboj v pravičnosti in v sodbi in v milosti in v usmiljenju,
Slovenian EKU
Tedaj odstranim imena Baalov iz njenih ust, njihovih imen se ne bo nihče več spominjal.
Slovenian SSP
Odstranil bom imena Báalov iz njenih ust in njihovih imen se ne bo nihče več spominjal.