Hosea 6:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ephraim ſylo tèrpy, inu mu hudu gre, ali v'tém ſe njemu prou gody: Sakaj on je hodil po zhlovezhkih sapuvidah.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Oživi nas po dveh dneh, tretji dan nas vzdigne, da bomo živeli pred njegovim obličjem.
Slovenian EKU
v dveh dneh nas oživi, tretji dan nas vzdigne, in živeli bomo pred njegovim obličjem.
Slovenian SSP
V dveh dneh nas bo oživil, tretji dan nas bo vzdignil in bomo živeli pred njegovim obličjem.