Hosea 9:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Satu mora Ephraimova zhaſt, kakòr ena Ptiza prozh sleteti, de nemajo ni roditi, ni noſsiti, ni noſſezhi poſtati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Efraimova slava odleti kakor ptica. Ne bo poroda, ne noseče, ne spočetja;
Slovenian EKU
Efraimova slava bo odletela ko ptica: ne bo poroda ne nosečnosti ne spočetja;
Slovenian SSP
Efrájim, kakor ptica bo odletela njihova slava, ne bo poroda ne nosečnosti in ne spočetja.