Isaiah 1:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
de ty, kir preſstopajo inu greſhio vſi kmalu ſtreni bodo, inu ty, kateri GOSPVDA sapuſté, konez v'sameo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ali odpadniki in grešniki bodo vsi hkrati strti, in kateri zapuste GOSPODA, poginejo.
Slovenian EKU
Upornike in grešnike pa zadene poguba. Tisti, ki so Gospoda zapustili, bodo pokončani.
Slovenian SSP
Uporniki in grešniki pa bodo hkrati pokončani, tisti, ki zapuščajo Gospoda, bodo pogubljeni.