Isaiah 10:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
More biti de oſtano en dan v'Nobu, taku bo on ſvoj pèrſt vsdignil Gorro te Zionſke Hzhere, inu supar ta Hrib Ierusalem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Še danes se ustavi v Nobu, že zavihti roko svojo proti gori hčere sionske, proti hribu jeruzalemskemu. –
Slovenian EKU
Še danes stopi v Nob. Že zavihti svojo roko proti hribu sionske hčere, proti jeruzalemskemu griču.
Slovenian SSP
Še danes bo stal v Nobu in žugal z roko proti gori hčere sionske, proti jeruzalemskemu griču.