Isaiah 11:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu bo enu Banderu mej Ajdi gori vsdignil, inu bo vkup ſpravil te pregnane Israelove, inu bo te reskroplene is Iuda vkup sbral, od ſhtirih ſtran te Semle.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vzdigne znamenje poganskim narodom, in spravi vkup pregnance Izraelove in zbere razkropljence Judove od četverih koncev zemlje.
Slovenian EKU
Dvigne prapor narodom, zbere Izraelove pregnance in skupaj spravi Judove razkropljence od štirih koncev zemlje.
Slovenian SSP
Vzdignil bo znamenje za narode in zbral Izraelove pregnance, združil bo Judove razkropljence od štirih koncev zemlje.