Isaiah 11:3 — Compare Translations

Slovenian 1584

Inu njegovu diſhanje bo v'ſtrahu GOSPODNIM. On nebo ſodil po gledanju ſvojih ozhy, on nebo tudi ſhrajſal po ſliſhanju ſvoih uſhes:

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In blagougodje njegovo bode v strahu GOSPODOVEM; in ne bo sodil po videzu svojih oči, ne pravde odločeval po sluhu svojih ušes;

Slovenian EKU

Strah Gospodov mu je všeč. Ne sodi po videzu svojih oči, ne odloča po sluhu svojih ušes.

Slovenian SSP

Navdihoval ga bo s strahom Gospodovim, da ne bo sodil po videzu svojih oči, ne odločal po sluhu svojih ušes.