Isaiah 2:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tu ſe poklajna ta gmajn folk, inu ſe ponishujo Goſpodizhizhi: Tiga ti nym neboſh odpuſtil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A pripognjen bo človek prostak in ponižan bo mož odličnjak, ker jim ne moreš prizanesti.
Slovenian EKU
Uklonil se bo človek, ponižan bo mož: ne boš jim odpustil!
Slovenian SSP
A smrtnik bo klonil, človek bo ponižan, ne boš jim odpustil.