Isaiah 21:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Moje lubu Gubnu, na katerim ſim jeſt mlatil. Kar ſim jeſt ſliſhal od GOSPVDA Zebaoth, Israelſkiga Boga, tu jeſt vam osnanujem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
O mlatev moja in žito gumna mojega! Kar sem slišal od GOSPODA nad vojskami, Boga Izraelovega, sem vam oznanil.
Slovenian EKU
Moje zdrobljeno, zmlačeno ljudstvo! Kar sem slišal od Gospoda nad vojskami, od Izraelovega Boga, sem vam sporočil.
Slovenian SSP
O moja mlatev, otrok mojega mlatišča, kar sem slišal od Gospoda nad vojskami, od Boga Izraelovega, sem vam oznanil.