Isaiah 22:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
TAku pravi Goſpud GOSPVD Zebaoth: Pojdi tja notèr k'Shazamſhtru Sebnu, h'timu Dvorniku, inu reci k'njemu:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tako pravi Gospod, Jehova nad vojskami: Dej, stopi k tistemu oskrbniku, Sebnu, ki gospoduje hiši, in reci:
Slovenian EKU
Tako govori vsemogočni Gospod nad vojskami: Daj, pojdi k temu oskrbniku, Sobnu, upravniku dvora,
Slovenian SSP
Tako govori Gospod, Bog nad vojskami: Pojdi, stopi k temu oskrbniku, k Šebnáju, upravitelju dvora: