Isaiah 22:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ſe bo pèrgudilu, de tvoje isvolene doline bodo polne Vosou, inu Kojniki bodo legli pred vrata.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zgodi se, da bodo tvoje izbrane doline polne voz, in konjiki se razpostavijo proti vratom.
Slovenian EKU
Tvoje krasne doline so polne vozov in konjeniki so se postavili ob mestnih vratih.
Slovenian SSP
Tvoje krasne doline so polne bojnih voz, konjeniki se postavljajo na položaje pri mestnih vratih.