Isaiah 24:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
POle, GOSPVD to Deshelo prasno inu puſto dela, inu s'vrazha vſe kar je v'njéj, inu reſkropy vſe te, kateri v'njéj prebivajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, GOSPOD izprazni deželo in jo pokonča; in preobrnivši ji lice, razkropi prebivalce njene.
Slovenian EKU
Glej, Gospod izprazni zemljo, jo opustoši, spači njen obraz in razkropi njene prebivalce.
Slovenian SSP
Glej, Gospod bo razoral zemljo in jo razril, spačil bo njeno površje in razkropil njene prebivalce.