Isaiah 24:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tej Desheli hudu pojde, inu jih niſhtèr po voli nepojde, inu bo obpuſzhena.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zemlja se vsepovsod podere, zemlja vsa se razpoči, zemlja se bo hudo majala;
Slovenian EKU
Zemlja se razbije, raztrešči, zemlja se raztrga, razpoči, zemlja se maje, omahuje.
Slovenian SSP
Zemlja poka in se trga, zemlja se drobi in razpada, zemlja se maje in omahuje.