Isaiah 25:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu bo te viſſoke térdnoſti vaſhih Sydou pèrpognil, ponishal, inu v'prah na tla vèrgàl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In trdnjave tvojih trdnih, visokih zidov zvrne, podere in zruši na tla, prav v prah.
Slovenian EKU
Tvoje trdne, strme zidove prevrne, podre, zruši v prah na tla.
Slovenian SSP
Visoko utrdbo tvojega obzidja bo razdejal, zravnal z zemljo, porušil do prahu.