Isaiah 26:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
GOSPVD, kadar nadluga pride, taku tebe yſzheo: Kadar ti nje ſhtrajfaſh taku ony milu klizheo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
GOSPOD, v stiski so te iskali; molili so ponižno, kadar jih je trla pokora tvoja.
Slovenian EKU
Gospod, v nadlogi smo te iskali, smo vpili zaradi stiske, ko nas je zadela tvoja pokora.
Slovenian SSP
Gospod, v stiski so te iskali, tvoj nauk jim je bil tesnoben šepet.