Isaiah 28:10 — Compare Translations

Slovenian 1584

Sakaj (ony pravio) sapovédaj ſem, sapovédaj tja, sapovédaj ſem, sapovédaj tja: Zhakaj letu, zhakaj ondi: zhakaj tu, zhakaj tam: Letu enu mallu, ondi enu malu.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Kajti zapoved je na zapoved, zapoved na zapoved, ukaz na ukaz, ukaz na ukaz, nekoliko tu, nekoliko tam! –

Slovenian EKU

Zapoved na zapoved, zapoved na zapoved; pravilo na pravilo, pravilo na pravilo; malo tukaj, malo tam.«

Slovenian SSP

Zapoved na zapoved, zapoved na zapoved, pravilo na pravilo, pravilo na pravilo, malo sèm, malo tja.«