Isaiah 28:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj vſe Mise ſo polne bluvanja inu ſmradu po vſéh mejſtih.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti vse mize so polne izbljuvkov in nesnage, mesta čistega ni več.
Slovenian EKU
Da, vse mize so polne izbljuvkov in nesnage do poslednjega prostora!
Slovenian SSP
Kajti vse mize so polne izbljuvkov, ni mesta brez umazanije.