Isaiah 29:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali jeſt hozhem Ariela v'britkoſt pèrpraviti, de bo shaloſten, inu reven, inu mi bode kakòr en pravi Arjel.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
vendar pripravim v stisko Ariela in bo v njem žalovanje in javkanje. In bode mi pravi Ariel.
Slovenian EKU
Tedaj hočem stiskati Uriela, da nastane stokanje in ječanje. Ti mi boš kakor Uriel.
Slovenian SSP
In pritisnil bom na Ariél, postala bo stokanje in ječanje, postala mi bo kakor Ariél.