Isaiah 31:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj taiſti zhas bo vſaki ſvoje ſrebèrne inu slate Malike savèrgal, katere ſo vam vaſhe roke bile ſturile h'gréhu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti tisti dan zavržejo vsak svoje malike srebrne in zlate malike svoje, ki so vam jih vaše roke naredile v greh.
Slovenian EKU
Da, tisti dan zavrže vsak svoje srebrne in zlate malike, ki so vam jih vaše roke naredile za greh.
Slovenian SSP
Da, tisti dan bo vsak zavrgel svoje srebrne in zlate malike, ki so vam jih vaše roke naredile za greh.