Isaiah 33:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
GOSPVD bodi nam miloſtiu, Sakaj na tebe my zhakamo: Bodi ti nyh roka sguda, inu naſhe isvelizhanje v'zhaſſu te nadluge.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
O GOSPOD, stóri nam milost! tebe čakamo: bodi svojim rama sleherno jutro in rešenje naše ob času stiske! –
Slovenian EKU
Gospod, bodi nam milostljiv, vate zaupamo! Bodi naša rama vsako jutro, naša pomoč ob času stiske!
Slovenian SSP
Gospod, bodi nam milostljiv, vate upamo. Ti si bil njihov laket vsako jutro, bodi tudi naša rešitev v času stiske.