Isaiah 33:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Naj béshé ty folki pred velikim ſhumenjem, inu naj ſe Ajdje reſkropé, kadar ſe ti poviſhaſh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Od donečega glasu tvojega beže ljudstva, če se ti vzdigneš, razkrope se narodi.
Slovenian EKU
Pred glasnim hrupom bežé ljudstva, če se vzdigneš, se razkropé narodi.
Slovenian SSP
Pred glasom množice bežijo ljudstva, če se vzdigneš, se razkropijo narodi.