Isaiah 34:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
De nje Goſpudje bodo morali imenovani biti: Goſpud je pres deshel, inu de bodo vſi nje Viudi konèz iméli,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Plemenitnikov njenih ne bode nobenega, da bi oklical kraljestvo, in vsi knezi njeni bodo v nič.
Slovenian EKU
Njenih plemičev ni več nobenega, da bi oklicali kraljestvo; izginejo vsi njeni knezi.
Slovenian SSP
Njihovi plemiči bodo razglašali, da ni več kraljestva, in vseh njenih prvakov bo konec.