Isaiah 35:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
PVſzhava pak inu ſuha Semla ſe bo veſſelila, inu Pule bo veſſelu ſtalu, inu bo zvèdlu, kakòr Lilie.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Veselila se bosta puščava in samotni kraj, in radovala se bo pustinja in cvela kakor roža.
Slovenian EKU
Naj vriska puščava in goljava. Raduje naj se pustinja, naj poganja kakor narcisa.
Slovenian SSP
Naj vriskata puščava in goljava, raduje naj se pustinja in naj cvete kakor narcisa.