Isaiah 36:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kej ſo ty Boguvi v'Hamati inu v'Arpadi? Kej ſo ty Boguvi Sepharuaim? Ieli ſo ony tudi Samario odtéli od moje roke?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kje so bogovi Hamata in Arpada, kje bogovi Sefarvaima? Ali so neki oteli Samarijo iz moje roke?
Slovenian EKU
Kje so bogovi Emata in Arfada? Kje so bogovi Sefarvaima? So mar rešili Samarijo iz mojih rok?
Slovenian SSP
Kje so bogovi Hamáta in Arpáda? Kje bogovi Sefarvájima? So morda rešili Samarijo iz mojih rok?