Isaiah 37:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pole, ti ſi ſliſhal, kaj ſo Aſſyrerſki Krajli ſturili vſem deshelam, koku ſo je cillu konzhali, inu ti bi imèl odtet biti?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, sam si slišal, kar so storili kralji asirski vsem drugim deželam, pokončavši jih docela, in ti bi se otel?
Slovenian EKU
Glej, sam si slišal, kaj so storili asirski kralji vsem deželam, kako so jih z zakletvijo pokončali. In ti bi se rešil?
Slovenian SSP
Glej, sam si slišal, kaj so asirski kralji storili vsem deželam, da so jih z zakletvijo pokončali. In ti naj bi se rešil?