Isaiah 38:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
GOSPVD, pomagaj meni, taku hozhemo my moje Pejſni pojti, kakòr dolgu bomo shivy, v'GOSPODNI Hiſhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
GOSPOD je bil pripravljen rešiti me, zato bomo pesmi moje s strunami peli, dokler živimo, v hiši GOSPODOVI!
Slovenian EKU
Gospod me je hotel rešiti. Zato udarjajmo na strune vse dni svojega življenja v hiši Gospodovi!«
Slovenian SSP
Gospod je tu, da me rešuje, zato udarjajmo na strune vse dni svojega življenja v hiši Gospodovi!