Isaiah 40:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Neveſte li? Neſliſhite li? Neli vam poprej osnanjenu? Neſte li saſtopili od sazhetka Semle?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ali ne veste? ali ne čujete? ali se vam ne oznanja od začetka? ali ne umejete ustanovitve zemlje?
Slovenian EKU
Mar ne veste, mar ne slišite? Mar vam ni oznanjeno od začetka? Ali ne razumete, kdo je utemeljil zemljo?
Slovenian SSP
Mar ne poznate, ali ne slišite? Ali vam ni oznanjeno od začetka, mar ne razumete temeljev sveta?