Isaiah 40:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Eniga Predigarja ſhtima je v'puſzhavi: Pèrpravite pot GOSPVDV, naredite v'rauni eno rauno ſteso naſhimu Bogu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glas vpijočega v puščavi: Pripravljajte pot GOSPODU, ravnajte v pustinji cesto Bogu našemu.
Slovenian EKU
Glas vpijočega: »V puščavi pripravite pot Gospodu, poravnajte v pustinji stezo našemu Bogu!
Slovenian SSP
Glas kliče: V puščavi pripravite pot Gospodu, zravnajte v pustinji cesto našemu Bogu!