Isaiah 40:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj GOSPODNIA zhaſt ima resodivena biti: Inu vſe Méſſu bo vidilu, kar GOSPODNIA uſta govoré.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In razodene se slava GOSPODOVA in vse meso vkup jo bo videlo; kajti usta GOSPODOVA so govorila.
Slovenian EKU
In razodene se veličastvo Gospodovo in vse meso ga bo hkrati gledalo. Zakaj usta Gospodova so govorila.«
Slovenian SSP
Razodelo se bo Gospodovo veličastvo in videlo ga bo hkrati vse meso, kajti Gospodova usta so govorila.