Isaiah 41:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
TI pak Israel, moj hlapez, Iacob, kateriga ſim jeſt isvolil, ti Abrahamovu, mojga lubesniviga, ſéme.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ti pa, Izrael, hlapec moj, Jakob, ki sem te izvolil, seme Abrahama, prijatelja mojega;
Slovenian EKU
Ti, Izrael, moj hlapec, Jakob, ki sem te izvolil, potomec Abrahama, mojega prijatelja,
Slovenian SSP
Ti pa, Izrael, moj služabnik, Jakob, ki sem ga izvolil, potomec Abrahama, mojega prijatelja,