Isaiah 42:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
De boſh odpiral ozhy téh Slépih, inu Ietnike is Iezhe ispelal, inu te, kateri v'temmi ſedé is temnice.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da odpreš slepe oči, da izvedeš iz zapora jetnike, iz ječe nje, ki sede v temi.
Slovenian EKU
da odpreš slepe oči, da pripelješ jetnike iz zapora, iz ječe one, ki sedijo v temi.
Slovenian SSP
da odpreš slepe oči in izpelješ jetnike iz zapora, iz ječe tiste, ki sedijo v temi.