Isaiah 44:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kir jeſt pravim h'Globoſzhini: poſehni, inu k'rékam: poſuſhite ſe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ki velim globočini: Posúši se, in reke tvoje posušim!ki velim Ciru: Pastir moj je, in dopolni vso voljo mojo, ko ukaže za Jeruzalem: Bodi sezidan! in za tempelj: Ustanovi se!
Slovenian EKU
Jaz velim globočini: »Usahni,« in tvoje vode posušim.
Slovenian SSP
Globini morja pravim: »Usahni, tvoje tokove bom posušil.«