Isaiah 45:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
de ſe bo védilu, od Sonzhniga is'hoda, inu od Sonzhniga sahoda, de isvuna mene nizheſſar nej. Ieſt ſim GOSPVD, inu oben vezh,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da naj spoznajo od solnčnega vzhoda in od zahoda njegovega, da ni nobenega drugega razen mene. Jaz sem GOSPOD in nobenega drugega ni!
Slovenian EKU
da spoznajo od sončnega vzhoda in od njegovega zahoda, da ni nobenega razen mene.« Jaz sem Gospod in drug nobeden,
Slovenian SSP
Naj spoznajo od sončnega vzhoda in zahoda, da ni nobenega razen mene, jaz sem Gospod in drugega ni.