Isaiah 48:12 — Compare Translations

Slovenian 1584

POſluſhaj mene Iacob, inu Israel moj poklizani: Ieſt ſim, Ieſt ſim ta pèrvi, inu tudi ta puſledni.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Poslušaj me, o Jakob, in Izrael, poklicanec moj! Jaz sem večno isti, jaz sem prvi, jaz tudi poslednji.

Slovenian EKU

Poslušaj me, Jakob, Izrael, ki sem ga poklical: Jaz sem prvi in sem poslednji.

Slovenian SSP

Poslušaj me, Jakob, Izrael, ki sem te poklical! Jaz sem tisti, jaz sem prvi in jaz sem poslednji.