Isaiah 48:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj jeſt vém, de ſi ti tèrd, inu tvoj vrat, je ena shelesna shila, inu tvoje zhellu je medenu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ker sem vedel, da si trd in da je kita železna tilnik tvoj in čelo tvoje jekleno,
Slovenian EKU
Ker sem vedel, da si neupogljiv, da je tvoj tilnik železna kita in tvoje čelo bron,
Slovenian SSP
Ker sem vedel, da si trmast, da je tvoj vrat železna kita in tvoje čelo bron,