Isaiah 5:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
de ſe bodo morali vſi pèrpogniti, inu de bodo vſi ponishani, inu de bodo téh offertnih ozhy ponishane.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In pripognjen bo človek prostak in ponižan mož odličnjak in oči prevzetnih se ponižajo.
Slovenian EKU
Tako se bo uklonil človek, bo ponižan mož, in oči prevzetnih se povesijo.
Slovenian SSP
Smrtnik bo klonil, človek bo ponižan, oči prevzetnikov se bodo povesile.