Isaiah 5:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj ſe bodo Iagneta paſla na nyh mejſti, inu ptuji ſe bodo shivili v'puſzhavi téh tolſtih.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ovce se bodo ondi pasle kakor na pašniku svojem in tujci se bodo živili na opustošenih njivah bogatinov.
Slovenian EKU
Jagnjeta se bodo pasla ko na svojem pašniku in po razvalinah imenitnih se bodo pasli kozliči.
Slovenian SSP
Jagnjeta se bodo pasla kot na svojem pašniku, tujci bodo uživali opustošenje bogatašev.