Isaiah 54:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pole, gdu ſe hozhe supèr tebe vkup sbirati, inu nad te paſti, ker ſe ony pres mene vkup sbirajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, čeprav se zbirajo zoper tebe, to ni od mene; kdor se zbira zoper tebe, pade ob tebi.
Slovenian EKU
Če se izvrši napad, ne pride od mene; kdor tebe napade, pade ob tebi.
Slovenian SSP
Glej, če kdo vpade in napade, nihče ne bo od mene, kdor te bo napadel, bo padel pred teboj.