Isaiah 56:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
TAku pravi GOSPVD: Dèrshite Praudo, inu ſturite pravizo: Sakaj moje Isvelizhanje je blisi, de pride, inu moja Praviza, de boresodivena.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tako pravi GOSPOD: Pazite na pravico in strezite pravičnosti! kajti skoraj pride zveličanje moje in pravičnost moja se razodene.
Slovenian EKU
Tako govori Gospod: Pazite na pravico, ravnajte pravično, kajti blizu je prihod mojega zveličanja, in moja pravičnost, da se razodene.
Slovenian SSP
Tako govori Gospod: Pazite na pravico, ravnajte pravično, kajti moje odrešenje bo kmalu prišlo in moja pravičnost se bo kmalu razodela.