Isaiah 57:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ty Nevèrni nemajo Myru, pravi moj Bug.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ustvarjam sad ustnic: Mir, mir njemu, ki je daleč, in njemu, ki je blizu, pravi GOSPOD; in hočem ga ozdraviti.
Slovenian EKU
polagam na ustnice: Mir, mir daljnjemu in bližnjemu, govori Gospod, ozdravil ga bom!«
Slovenian SSP
Ustvaril bom sad ustnic: »Mir, mir daljnemu in bližnjemu,« govori Gospod, »ozdravil ga bom.«