Isaiah 6:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
De ſo ſe gurini pragi treſli od glaſſu nyh klizajna, inu ta hiſha je bila polna dima.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In tresle so se podstave pragov od glasu kličočih in hiša se je napolnila z dimom.
Slovenian EKU
In stresali so se podboji pri vratih od glasu vpijočih in hiša se je napolnila z dimom.
Slovenian SSP
Podboji vrat so se stresali od glasu vzklikajočih in svetišče je bilo polno dima.