Isaiah 63:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj je tedaj tvoj gvant taku erdezh, inu tvoje oblazhilu, kakòr eniga, kir Preſho tlazhi?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zakaj si rdeč po obleki in oblačila tvoja kakor njega, ki tlači v tlačilnici? –
Slovenian EKU
»Zakaj je rdeča tvoja obleka in tvoja oblačila kakor tlačilca v tlačilnici?«
Slovenian SSP
»Zakaj je rdeča tvoja obleka in so tvoja oblačila kakor mastilčeva v stiskalnici?«