Isaiah 65:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
En folk kateri me ſerdi, je vſelej pred moim oblizhjem, offruje po Vèrtih, inu kady na Zeglih:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
k ljudstvu, ki me vedno dražijo v lice s tem, da darujejo po vrtih in žgo kadilo na opeki,
Slovenian EKU
k ljudstvu, ki me je dražilo vedno brez strahu; ki so darovali po vrtovih in zažigali kadilo na opeki;
Slovenian SSP
k ljudstvu, ki me draži vedno pred mojim obličjem, ki opravlja žgalne daritve po vrtovih in zažiga kadilo po opekah,