Isaiah 65:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pole, pred mano ſtoji piſſanu: Ieſt nezhem molzhati, temuzh plazhati: Ia, jeſt hozhem nym v'nyh nederje plazhati,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, pisano je to pred menoj. Ne bom molčal, ako ne povrnem; da, povrnem njim v nedrje
Slovenian EKU
Glej, to je pisano pred mano: Ne bom molčal, dokler ne povrnem. In povrnem jim v naročje
Slovenian SSP
Glej, to je zapisano pred menoj: Ne bom molčal, temveč bom poplačal, poplačal bom v njihovo naročje: