Isaiah 8:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pole, letu ſim, inu ty otroci, katere je meni GOSPVD dal, h'zajhnu inu zhudeſſu v'Israeli, od GOSPVDA Zebaoth, kateri na Zionſki Gorri prebiva.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Storite sklep, in uničen bo; govorite besedo, a ne obvelja; zakaj Bog je z nami!
Slovenian EKU
Snujte načrt – uničen bo! Storite sklep – ne bo obveljal! Kajti »Bog je z nami«.
Slovenian SSP
Naredite načrt, uničen bo, izgovorite besedo, ne bo uspela, kajti z nami je Bog.«