Isaiah 8:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
temuzh bodo po desheli okoli hodili, ſilnu byeni inu lakotni. Kadar pak bodo lakoto terpéli, taku ſe bodo ſàrdili, inu kleli ſvojga Krajla inu ſvojga Boga, inu bodo gori nad ſe syali,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
GOSPODA nad vojskami samega posvečujte, in on vam bodi strah, on vam bodi groza.
Slovenian EKU
Gospoda nad vojskami, njega imejte za svetega! On bodi vaš strah in vaša groza!
Slovenian SSP
Gospoda nad vojskami imejte za svetega, on naj bo vaš strah, on naj bo vaš preplah.